Dans mon pays, on ne dit pas "Maire", on dit "Bourgmestre". C'est d'autant plus étonnant que pour le centre d'un patelin, on ne dit pas "bourg" comme en France.